Буква-изгой: почему «ю» оказалась в числе самых редких

Около четырёхсот. Столько слов на букву «ю» насчитали специалисты Института Пушкина. Цифра касается и нарицательных, и собственных имён. Об этом РИА Новости рассказал заведующий кафедрой общего и русского языкознания Павел Катышев.

Для русского языка «ю» — буква на обочине. С неё начинается совсем немного слов, и почти все они либо заимствованные, либо связаны с именами. Юмор, юрист, юбилей, юг. Дальше фантазия почти заканчивается. А вот внутри слова «ю» встречается постоянно: любая «любовь» или «ключ» без неё не обойдутся.

Как считали

Подсчёт не был механическим. Филологи соединили данные нескольких источников: «Современного толкового словаря русского языка», справочника «Русские названия жителей», а также других лексиконов. К списку добавили новые слова, которые в старых изданиях не встречались.

Отдельная история — имена. В «Словаре русских личных имён» под редакцией Петровского нашлось около семидесяти имён, отчеств и их вариантов, начинающихся на «ю». Юрий, Юлия, Юлиан — вот, пожалуй, самые известные. Есть и редкие формы, которые в повседневной речи почти не встречаются.

Собственно, именно из-за имён итоговая цифра и выросла. Без них счёт шёл бы на сотни, но куда скромнее. Нарицательных слов на «ю» в русском немного, и большинство пришли из других языков: тюркского, латинского, европейских. Юрта, юань, юнга — каждое со своей историей.

Сам Катышев подчёркивает: подсчёт вёлся по словникам, то есть по перечням слов, которые фиксируют словари. Это значит, что за бортом остались диалекты, профессиональный жаргон, просторечие. А там на «ю» тоже кое-что найдётся. Скажем, в говорах встречаются формы, которых в академических изданиях нет.

«При подсчёте учитывались и нарицательные слова, и имена собственные», — отметил филолог.

Кстати, для сравнения: на «а» в русском языке слов в десятки раз больше. Буква «ю» — из тех, что стоят в конце алфавита и в начале слова появляются редко. Такая вот лингвистическая несправедливость.

Что даёт эта цифра обычному человеку? Немного. Но она показывает, как устроен язык: одни буквы работают на износ, другие отдыхают. И даже у самой редкой буквы есть свой небольшой, но устойчивый запас слов, который филологи теперь пересчитали.